Animert og fotlaus!

Animert og fotlaus?

Ølbrygging og vin­laging hi ein fleire tusen års his­torie bak sæ og e der­med ein del tå vårres kul­tur­historie. Jesus in­stifta det høy­este sakra­mentet i kjerska; natt­verden. Og der i går­den va og e det rød­vinen som gjeills.

At menneska gjæn­nom his­torias gang i løpet av ein kveld eiller natt har tatt sæ ein pri­vat natt­verden fer der­ætti å bli lettar «ani­mert», «fot­laus» eiller heilt «øse­kar», av­hæng vel oft tå augan som skjer. Dæm flæst ut­trykkan som brukes når det gjeilld rus e det vi kaille «eufe­mist­iske tale­måter» – altså uinnder­drivelsa. Ordan e oft­est opp­fijnn­somm og kre­ativ, og æ kjeinne oppte fleir som sei dæm har vyrti «om­tåka» bærra tå å ha «lukta litt på korken».

Hen e eit ut­valg ut­trøkk som mulig­ens kainn bring-fram litt edrue­lig gjænn­kjeinnels te dæm flæstan:

Alko­hol­på­verska, animert, bedugga, be­rusa, brisen, brun, bort­reist, børsten, dau­drykki, drita, drit­ings, dryttjin, fin i farta,fot­laus, fuktig, fuill, fuill som som ei alk, fuill som ein dopp (dupp), fuill som ein svamp, fuill som eit ægg, gira, girstang, girstong, godt i gang, i farta, heilt drita, heilt drit­ings, heilt møkk­ings, hælv­fuill, hælv­varm, i fuill opp­løs­ning, in­dispo­nert, kan­akkas, korska fuill, korsk­fuill, litte i farta, ly, møkka fuill, møkk­fuill, møkkings, ned­lagt, om­tåka, over­stadig be­rusa, pirium, pirum, pussa, pæra fuill, pæra, pær­ings, på druen, på ein hikkas, på ein snurr, på ein svei, på­sægla, på­teinnt, på­verska, rav­fuill, rusa, røråt, sjala­bais, skeiv, skeiv i skøytan, skjita fuill, skjit­fuill, skjænka,små­fuill, små­teinnt, snyd­ens, staura fuill, staur­fuill, sjuttu fuill, staure fuill, stein, sveis­blinnj, svengs­tång, svimmel, sving­stang, sørspa fuill, sørsp­fuill, teinnt, ut­ager­anes, varm, ør, ør i hauet, ør i toppen…

Og når det gjeill karsk­drekking så e det nån som sei at dæm e eiller vart 'snøråt' (ætti om­treint tri karska), 'løddin' (ætti om­treint 6 karska) og 'ned­snødd' (ætti ti og fleir karska)! (Og fer å vårrå litte meir fuill­steindig: Nola­ferr Løks­dala [mot Henning og Steinkjer kommune] og Bjørga [på greinsa te Inder­øya kommune], så bli aill ord med 'fuill' åft uttalt som 'foill'.)

Animert og fotlaus?